Şunun için tam çeviri sonucu bulunamadı يمين رسمية

Soru & Cevap
Text Transalation
Kelime ekle
Gönder

Çevir Fransızca Arapça يمين رسمية

Fransızca
 
Arapça
İlgili Sonuçlar

örneklerde
  • Nommé par S. M. le Roi, sur recommandation du Conseil de justice, en application de l'article 91 de la Constitution du Royaume du Népal, avril 2004; assermenté le 21 avril 2004.
    قاض بالمحكمة العليا في نيبال، معين من قبل جلالة الملك بناء على توصية المجلس القضائي طبقا للمادة 91 من دستور مملكة نيبال؛ نيسان/أبريل 2004، وأدى اليمين الرسمي في 21 نيسان/أبريل 2004
  • Dans l'intervalle, les efforts se sont poursuivis pour essayer de convaincre les représentants du CNDD-FDD de prêter serment et d'occuper les sièges qui leur étaient réservés à l'Assemblée nationale, au Sénat et au Conseil des ministres, ce qu'ils avaient refusé de faire afin de protester contre l'élargissement de l'Assemblée nationale et l'admission d'anciens officiers de l'armée à l'Assemblée.
    وفي الوقت ذاته، استمرت الجهود لإقناع ممثلي المجلس الوطني للدفاع عن الديمقراطية - قوات الدفاع عن الديمقراطية بأن يؤدوا اليمين الرسمي وأن يشغلوا المقاعد المخصصة لهم في الجمعية الوطنية ومجلس الشيوخ ومجلس الوزراء، وهو ما كانوا قد رفضوه احتجاجا على توسيع الجمعية الوطنية وإدخال ضباط جيش سابقين فيها.
  • Lord Frey demande des excuses formelles et officielles pour la violation de votre serment d'épouser une de ses filles.
    اللورد (فراي) يريد اعتذار رسمي .لخرقكم اليمين المُقدس بالزواج من إحدى بناته
  • Le Seigneur Frey exige des excuses en bonne et due forme suite à la violation de votre vœu sacré selon lequel vous épouseriez l'une de ses filles.
    .هذا إن تم قبول شروطه ... اللورد (فراي) يريد اعتذار رسمي .لخرقكم اليمين المُقدس بالزواج من إحدى بناته
  • Des consultations officieuses “officieuses”, convoquées par la facilitatrice, Mme Claudia Alemán (Pérou), sur le projet de résolution sur le microcrédit (au titre du point 89 a)), auront lieu aujourd'hui 2 décembre 2004 de 16 h 30 à 18 heures dans la salle du Conseil de tutelle.
    تعقد الميسّرة السيدة كلاوديا أليمان (بيرو) مشاورات غير رسمية ''مغلقة`` بشأن مشروع القرار المتعلق بالائتمانات الصغيرة (في إطار البند 89 (أ) من جدول الأعمال)، اليوم، 2 كانون الأول/ديسمبر 2004، من الساعة 30/16 إلى الساعة 00/18، في قاعة مجلس الوصاية.
  • Des consultations officieuses “officieuses”, convoquées par la facilitatrice, Mme Claudia Alemán (Pérou), sur le projet de résolution sur le microcrédit (au titre du point subsidiaire 89 a)), auront lieu aujourd'hui 10 décembre 2004 de 13 h 15 à 14 h 45 dans la salle de conférence S-2063D.
    تعقد الميسّرة السيدة كلاوديا أليمان (بيرو) مشاورات غير رسمية ''مغلقة`` بشأن مشروع القرار المتعلق بالائتمانات الصغيرة (في إطار البند 89 (أ) من جدول الأعمال)، اليوم 10 كانون الأول/ديسمبر 2004، من الساعة 15/13 إلى الساعة 45/14، في غرفة الاجتماعات S-2963D.
  • Des consultations officieuses “officieuses”, convoquées par la facilitatrice, Mme Claudia Alemán (Pérou), sur le projet de résolution sur le microcrédit (au titre du point subsidiaire 85 a)) auront lieu aujourd'hui 7 décembre 2004 de 16 à 18 heures dans la salle de conférence 3.
    تعقد الميسّرة السيدة كلاوديا أليمان (بيرو) مشاورات غير رسمية ''مغلقة`` بشأن مشروع القرار المتعلق بالائتمانات الصغيرة (في إطار البند 85 (أ) من جدول الأعمال)، اليوم 7 كانون الأول/ديسمبر 2004، من الساعة 00/16 إلى الساعة 00/18، في غرفة الاجتماعات 3.
  • Des consultations officieuses “officieuses”, convoquées par la facilitatrice, Mme Claudia Alemán (Pérou), sur le projet de résolution sur le microcrédit (au titre du point subsidiaire 85 a)), auront lieu aujourd'hui 8 décembre 2004 de 14 heures à 15 h 30 dans la salle de conférence 3.
    تعقد الميسّرة السيدة كلاوديا أليمان (بيرو) مشاورات غير رسمية ''مغلقة`` بشأن مشروع القرار المتعلق بالائتمانات الصغيرة (في إطار البند 85 (أ) من جدول الأعمال)، اليوم 8 كانون الأول/ديسمبر 2004، من الساعة 00/14 إلى الساعة 30/15، في غرفة الاجتماعات 3.